Aunque Tessa y Hardin ya se habían separado anteriormente, Hardin está decidido a hacer las paces y recuperarla. Cuando viaja a Lisboa, Natalie, su antiguo amor, vuelve a aparecer en su vida.